“National Lampoon’s Christmas Vacation” is one of the most beloved holiday comedies. But if you love cats, there’s one scene that’s something of a nightmare.